Grammarly, la opinión de Joute

Lo esencial

• Corrector y asistente de escritura IA, referencia histórica del segmento
• Plan gratuito funcional, Pro a unos 27 €/mes
• Integración en el navegador, Gmail, Word, Notion y otros
• Fuerte en inglés, más limitado en otros idiomas

¿Qué es Grammarly?

Grammarly es el asistente de escritura más conocido del mundo. Durante años, ha corregido errores de gramática, puntuación y estilo en tiempo real, integrado en el navegador y las principales aplicaciones de escritura. La versión Pro añade sugerencias de estilo avanzadas, detección de plagio e IA generativa para reescribir pasajes o generar contenido.

Puntos fuertes

Corrección gramatical en tiempo real

En inglés, Grammarly sigue siendo la referencia. La detección de errores, las sugerencias de estilo y la coherencia tonal son excelentes.

Integración universal

Extensión de navegador, plugin de Word, integración con Gmail, Google Docs, Notion. Grammarly está presente donde escribes, sin necesidad de copiar y pegar.

Plan gratuito útil

El plan gratuito cubre la corrección básica en inglés. Suficiente para la mayoría de las correcciones habituales sin pagar.

Límites

Precio elevado para lo que hace en 2026

A ~27 €/mes, Grammarly es más caro que Claude o ChatGPT que hacen lo mismo mejor en tareas complejas. El valor específico de Grammarly es la integración en tiempo real en todas las herramientas, no la potencia del LLM.

Débil fuera del inglés

Grammarly está casi exclusivamente optimizado para el inglés. Para el español u otros idiomas, detecta muchos errores pero las correcciones son menos fiables.

Precios

Plan gratuito para corrección básica. Plan Pro a unos 27 €/mes. Plan Business para equipos. Verificar grammarly.com.

Alternativas

Grammarly = corrección en tiempo real en todos los editores. Alternativa DeepL Write (deepl.com) = 9 €/mes, mejor para el francés y otros idiomas. Alternativa Claude (claude.com) = 18 €/mes, más potente en reescritura pero no integrado de forma nativa en todos los editores.

Veredicto

Grammarly sigue siendo relevante para los anglófonos que escriben en inglés profesional todos los días. La integración es su principal ventaja. Para hablantes de otros idiomas o usuarios multilingüe, DeepL Write o un asistente LLM general ofrecen más por menos.

FAQ

¿Grammarly funciona en español?

Parcialmente. El soporte del español está presente pero la calidad es inferior al inglés. Para el español, otras soluciones como DeepL Write son superiores.

¿Grammarly puede generar contenido?

Sí, Grammarly ha añadido funciones generativas al plan Pro. La calidad está por debajo de Claude o ChatGPT.

¿La extensión Chrome de Grammarly es gratuita?

Sí, la extensión es gratuita con las funciones básicas. El Pro desbloquea sugerencias avanzadas.

¿Grammarly guarda mis textos?

Grammarly recopila textos para mejorar sus modelos según su política actual. Para textos confidenciales, verificar las condiciones de uso Enterprise.

Joute puede percibir una comisión sobre las suscripciones realizadas a través de los enlaces de este artículo. Esto no cambia nuestras opiniones.